Saltar al contenido

Azahar, flamenco y pasión por la cerámica: cómo un autor británico se enamoró de Sevilla

18 abril 2021

La autora británica Rosanna Ley describe cómo el gusto por la mermelada de naranja la llevó a visitar y enamorarse de la ciudad de Sevilla y le dio la idea de su nueva novela, The Orange Grove.

Lo primero que me llamó la atención cuando llegamos a la ciudad fue el increíble aroma de los azahares: era marzo y el aroma parecía colgar en todas las calles.

Fue realmente embriagador. También me encantó la historia y el carácter de la ciudad; Sevilla es elegante sin esfuerzo.

Fue muy diferente en el río de Triana y me intrigó porque había planeado incluir en la novela a algunos personajes de ficción que nacieron en este barrio.

Triana se sentía como la cuna del toreo y el flamenco y, aunque ya había leído mucho sobre flamenco y había visitado el fascinante museo de Sevilla, el Museo del Baile Flamenco, esperaba asistir a una actuación del flamenco auténtico que me ayudaría a conseguir todo el sabor y que podría incluir en el libro de alguna manera.

Foto de autor de Rosanna Law

Como Triana también alberga muchos talleres de alfarería, entre ellos los de cerámica que se pueden ver en muchas fachadas de edificios, y como soy un apasionado de la cerámica y uno de mis personajes era un alfarero, era importante para mí visitar algunos de los talleres en este barrio para saber más.

La Ruta Turística de Sevilla incluye una arquitectura e historia maravillosas: el exquisito Alcázar árabe con bonitos patios y hermosos jardines fue probablemente mi favorito, pero también me encantó la plantación y la tranquilidad del Parque de María Luisa con sus hermosas fuentes de cerámica. Y los escaparates de la calle Sierpes eran simplemente hermosos.

La gente de Sevilla es amable y acogedora y el clima es cálido. ¿Qué es lo que no me encanta de esta gloriosa ciudad? Y no puedo dejar esta pregunta sin mencionar las tapas y el vino (¡incluido el vino de naranja de Taberna Alvaro Peregil!).

La comida en Sevilla realmente me impactó y, de nuevo, hay tanta historia y carácter detrás de ella que quise probarla yo mismo e intentar plasmarla para el libro.

Naranjo en los jardines del palacio

Por qué elegí la ciudad como telón de fondo para mi última novela

Hace calor, hace sol y es veraniego y es realmente el tipo de lugar en el que me gusta basar mis libros. Pero un lugar también debe interesarme cultural e históricamente. Sevilla había entrado en mi órbita varias veces durante el año pasado; unos amigos me habían dicho lo mucho que les encantaba el lugar, y mi agente literario también me había visitado y recomendado la ciudad.

Había leído algunos artículos sobre Sevilla y había aparecido en mi radar (que suele ser el primer paso …). Hice una pequeña investigación y cuando descubrí todos los naranjos se me ocurrió la idea de escribir sobre ello de alguna manera.

Soy un gran admirador de la mermelada de naranja de Sevilla, y esto me impulsó a escribir sobre alguien que hizo mermelada de naranja y luego descubrió la ciudad de Sevilla.

Es una ciudad romántica, por lo que era fácil ver cómo alguien podía enamorarse allí. Pero, ¿y si una madre y su hija fueran juntas y la madre las hubiera visitado en secreto mucho antes…? La trama realmente se desarrolló a partir de ahí.

Una ciudad llena de sorpresas

Me encantaban los rincones, las plazas y los callejones; l’idée que vous pourriez vous promener dans la ville et tomber soudainement sur une belle fontaine sur une place avec un banc sous un oranger, ou une statue reliée à l’un des nombreux mythes et légendes de Séville (y compris Don Juan et Carmen claro !).

Así es como llegué a escribir sobre el ‘paseo de las leyendas’ en la novela donde uno de mis personajes muestra otro recorrido por la parte menos conocida de la ciudad.

Si bien me gusta mencionar algunos de los lugares más populares de todas las ciudades, en mis novelas es importante profundizar un poco más y explorar algunos de los lugares que quizás no son tan conocidos, al menos. Viajeros o turistas como yo. .

Las fachadas de azulejos eran magníficas. Mi favorito estaba en la Calle Teuan, un anuncio de autos de 1924. Estoy seguro de que los sevillanos están tan acostumbrados a estas fachadas que probablemente olvidan lo increíbles que son, ¡pero ciertamente pasé mucho tiempo mirando!

Azulejo Studebaker

Mi ‘lugar secreto’ favorito estaba en la parte trasera de los jardines del palacio en el Barrio Santa Cruz, el barrio judío de la ciudad, que encontré mientras buscaba el ‘paseo de las leyendas’.

Está en la calle Susona y es una pequeña plaza que incluye una placa dedicada a Susona (su historia está en el libro) y dos hermosos árboles. En la placa está inscrito el último deseo (o advertencia) de esta joven que vivía en el barrio a finales del siglo XV. Estaba tan tranquilo y pacífico allí. Es increíble que en una ciudad bulliciosa como Sevilla sea posible encontrar estos lugares de perfecta tranquilidad.

Manera favorita de pasar un día

Creo que mi día favorito lo pasé deambulando por Triana. Me encantó explorar todos los talleres de cerámica y pasé mucho tiempo decidiendo dónde “vivirían” algunos de mis personajes. (Me gusta encontrar una casa y luego mapear los alrededores para que cuando escribo sobre un personaje en su espacio, pueda imaginarlo más completamente).

Me interesaron particularmente las casas gitanas tradicionales con espacios de vida y dormitorios en un patio interior al aire libre que era el centro social de la casa, por ejemplo en la calle Pages del Corro, antes Cava de Los Gitanos.

La gente era tan encantadora y todos estaban felices de que yo tomara fotos del interior de sus bares / clubes y de los detalles exteriores de sus casas.

Esta investigación fue muy útil para el libro, pero también muy interesante.

Tuvimos un increíble almuerzo de tapas al aire libre y luego asistimos a una boda en la iglesia al lado de nuestro restaurante. Fue tan encantador y nos sentimos como si fuéramos testigos de la vida real de Sevilla. Nos sentimos muy privilegiados de estar allí.

También me encantó nuestra mañana ahondando en los tesoros del mercado de la Calle Feria, donde compramos unos preciosos azulejos antiguos.

Y luego tuvimos un día maravilloso explorando las granjas de naranjos con José Manuel Bautista de Gospa Citrus.

Él fue un guía muy informado y la información que me proporcionó fue invaluable para mí mientras escribía el libro. (¡También nos dio dos bolsas de naranjas que estaban riquísimas!)

¿Qué hay en Sevilla que se quedará contigo para siempre?

Sevilla fue uno de mis lugares favoritos para investigar y planeo volver en un futuro cercano para que esta vez podamos simplemente vacacionar y disfrutar del lugar sin tener que hacer toda la investigación. Traje unos azulejos de cerámica que siempre me recordarán el tiempo que pasé allí. Y un poco de aroma a neroli de azahar. No olvidaré Sevilla y siempre mantendré el aroma de los azahares cerca de mi corazón.

1500 x 500

Rosanna Ley ha publicado diez novelas con Quercus Books. Ha trabajado como tutora de escritura creativa durante muchos años y ha escrito artículos e historias para varias revistas nacionales. Sus vacaciones y retiros de escritura se llevan a cabo en hermosos lugares de España e Italia. Cuando no está de viaje, Rosanna vive en West Dorset junto al mar. Su última novela The Orange Grove se publicó en marzo de 2021.

Siga al autor en Gorjeo o visite su sitio web

LEE MAS: